Pharmacy, pharmacists and drugs in the Terezín ghetto

Česká verze

Authors: Tomáš Arndt; František Dohnal; Jan Babica
Published in the journal: Čes. slov. Farm., 2018; 67, 116-129
Category: Z historie farmacie

Summary

The article describes the phenomenon of a pharmacy in the Jewish ghetto in Terezín (Theresienstadt) in connection with the local healthcare system and the history of this ghetto. It lists the names of the Czechoslovak Jewish pharmacists who passed through this ghetto, including their fates, whether they survived or were murdered in extermination concentration camps or died as a result of the cruel living conditions in the ghetto. The article  discusses the fate of the so-called Mischlingskinder („mixed children“, i.e., persons deemed to have both „Aryan“ and Jewish ancestry) and „Aryan“ men and women from the so-called „mixed“ marriages. In a separate section, the attention is also paid to the fate of Jewish pharmacists from Germany and Austria. In all chapters, the data illustrated by the fate of some pharmacists are stated.

Key words:

Jews • pharmacy • Terezín ghetto • pharmacist • shoah

Zdroje

1. Seznam všech transportů do Terezína. Terezín Initiative Institute-Library Catalogue. 2000. http://katalog.terezinstudies.cz/cz2/ITI/database/tr_in_date (14. června 2018).

2. Chládková L. Historie terezínského ghetta. In: Moderní-Dějiny.cz. 2009. http://www.moderni-dejiny.cz/clanek/historie-terezinskeho-ghetta/ (14. června 2018).

3. Čermáková K. Péče o děti v podmínkách ghetta Terezín. In: Moravcová M., Pospíchal J. II. mezinárodní konference Kvalita a její perspektivy: Péče o ženu a dítě. Pardubice: Univerzita Pardubice 2015; 13–20.

4. Bialystok. In: Holocaust.cz 2011 http://www.holocaust.cz/dejiny/koncentracni-tabory-a-ghetta/bialystok/ (14. června 2018).

5. Hilberg R. The destruction of the European Jews. New York: Octagon Books 1961.

6. Téma: Holocaust: informační materiál pro učitele k výuce na základních a středních školách. Praha: Pro Památník Terezín vydal Ústav pro informace ve vzdělávání, Tauris 2005.

7. Seznam všech transportů z Terezína: Řazeno podle cíle transportu. Terezín Initiative Institute-Library Catalogue 2000. http://katalog.terezinstudies.cz/cz2/ITI/database/tr_out_to (15. června 2018).

8. Filková M. Terezín – vnímání daného pietního místa generací narozenou po roce 1989. Bakalářská práce. Jihlava: Vysoká škola polytechnická 2013.

9. Chládková L. Terezínské ghetto. Praha: V Ráji 2005.

10. Trmal J. Skvrnitý tyfus v Terezíně – retrospektiva epidemie a poučení pro současnost. Čas. Lék. čes. 2009; 12: 654.

11. Adler H. G. Terezín 1941–1945: tvář nuceného společenství. Brno: Barrister & Principal 2007.

12. Kratochvílová V. Péče o umírající židovské víry. Diplomová práce. Plzeň: Západočeská univerzita v Plzni 2015.

13. Adler H. G. Terezín 1941–1945: tvář nuceného společenství: II. díl: Sociologie. Brno: Barrister & Principal 2007.

14. Ondřichová L. Ošetřovatelství v Terezínském ghettu. Ošetřovatelství 2006; 3–4: 57–60.

15. Graf s výdaji terezínské lékárny v L 305 za únor 1944, 1. 3. 1944, identifikátor DOCUMENT.JMP.SHOAH/T/2/A/8c/273/003, Skladiště léčiv, lékárna, inventární číslo 273. http://collections.jewishmuseum.cz/index.php/Detail/Object/Show/object_id/137098 (22. června 2018).

16. Neuner P. Marietta Šmolková. In: Centropa: Preserving Jewish memory-Bringing history to life 2005. http://www.centropa.org/node/79284 (21. června 2018).

17. Hilda Arnsteinová, roz. Sommerová (1911–2010): Životopis. Paměť národa. http://www.pametnaroda.cz/index.php/witness/index/id/2148 (15. června 2018).

18. Říha J. (ed.) Zdravotnická ročenka Československá: Ročník 1938. X. vydání. Praha: Piras akc. spol. 1938.

19. Dodávky zboží centrálního skladu léčiv pro hospodářské oddělení v Terezíně, 27. 8. do 21. 9. 1944, On-line katalog Archivu Židovského muzea v Praze, identifikátor DOCUMENT.JMP.SHOAH/T/2/A/8c/273/001, Skladiště léčiv, lékárna, inventární číslo 273. http://collections.jewishmuseum.cz/index.php/Detail/Object/Show/object_id/137096 (26. června 2018).

20. Archiv Památníku Terezín. Vzpomínka PhMr. Marie Sandové (dříve Švarcové) z 12. 3. 1989 (inventární číslo A7647).

21. Státní okresní archiv Litoměřice se sídlem v Lovosicích, číslo fondu 67, název fondu Terezín Ghetto-samospráva oddělení technické a stavební. Terezín, datace: 1942–1945.

22. Brieger R. Pharmazeutische synonyma: unter berücksichtigung des geltenden und älterer deutscher arzneibücher, pharmazeutischer kompendien sowie fremdsprachlicher arzneibücher zusammengestellt. Berlín: J. Springer 1929.

23. Gehes Kodex: der pharmazeutischen und organotherapeutischen Spezialpräparate (einschließlich der Sera, Impfstoffe, Kosmetica, Reinigungs-, Desinfektionsund Schädlingsbekämpfungsmittel), umfassend deutsche und zahlreiche ausländische Erzeugnisse. 7. Dresden: Schwarzeck-Verlag G. M. B. H 1938.

24. Inventář skladu léčiv v Terezíně a přehledy dodávek léků, 1942 do 1945, identifikátor DOCUMENT.JMP.SHOAH/T/2/A/8c/273/002, Skladiště léčiv, lékárna, inventární číslo 273. http://collections.jewishmuseum.cz/index.php/Detail/Object/Show/object_id/137097 (22. června 2018).

25. Domagk G. Ein beitrag zur chemotherapie der bakteriellen infektionen. Deutsche Medizinische Wochenschrift 1935; 3: 250–253.

26. Hampl F., Paleček J. Farmakochemie. Praha: Vydavatelství VŠCHT 2002.

27. Český lékopis 1997: Pharmacopoea bohemica. Praha: Grada Publishing 1997. http://www.lekopis.cz/Kap_6_1_Ichthammolum.htm (23. června 2018).

28. Švihovec J., Kostiuk P. Ichthyo Care (ichthammolum): profil kosmetického prostředku. In: Edukafarm. 2003. http://www.edukafarm.cz/c175-ichthyo-care-ichthammolum-profil-kosmetickeho-prostredku (23. června 2018).

29. Musilová J. Nacistická propaganda terezínského ghetta. Dizertační práce. Liberec: Technická univerzita 2010.

30. Dánští Židé v Terezíně. Zpravodaj: Vzdělávací a informační bulletin Památníku Terezín. 2015. http://newsletter.pamatnik-terezin.cz/dansti-zide-v-terezine/ (24. června 2018).

31. Stránský M. Zkrášlovací akce a návštěva Mezinárodního výboru Červeného kříže v Terezíně 23. června 1944. Holocaust.cz 2011. http://www.holocaust.cz/dejiny/udalosti/zkraslovaci-akce-a-navsteva-mezinarodniho-vyboru-cerveneho-krize-v-terezine-1944/ (25. června 2018).

32. Zpráva Maurice Rossela o prohlídce Terezína. In: Kárný M, Kárná M. Terezínské studie a dokumenty 1996. Praha: Academia 1996; 196–224.

33. Vzpomínky Valtera Keslera a Jana Tuny, APT, vzpom. č. 134 a 1316, Archiv Židovského muzea.

34. Arndt T. Československá a česká farmacie-projevy, dopady a důsledky genocidy Židů a dalších forem rasového pronásledování. Disertační práce. Hradec Králové: Farmaceutická fakulta Univerzity Karlovy 2017.

35. Institut terezínských studií. Katalogy. http://katalog.terezinstudies.cz/cz2/ITI/database/tr_out_date (25. června 2018).

36. Leimkugel F. Wege jüdischer Apotheker: die Geschichte deutscher und österreichisch-ungarischer Pharmazeuten. Frankfurt am Main: Govi-Verlag 1991.

37. Munk Pavel. Národní archiv v Praze, Policejní ředitelství, 1931–1940, M, signatura M 3400/31.

38. Jančík D., Kubů E. „Arizace“ a arizátoři: drobný a střední židovský majetek v úvěrech Kreditanstalt der Deutschen (1939–1945). Praha: Karolinum 2005.

39. Lékárna na Perštýně. Národní archiv Praha. Arizační spisy, kartón 516, signatura 439.

40. Lisá M. Česká farmacie v letech 1918–1928. Dizertační práce. Hradec Králové: Farmaceutická fakulta Univerzity Karlovy 2000.

41. Holocaust.cz. Databáze obětí. https://www.holocaust.cz/databaze-obeti/obet/110628-pavel-munk/ (25. června 2018).

42. Kolářová M, Mečl J. (ed.) Lékárnická ročenka 1947–1948. Praha: Ústřední svaz lékárníků 1948.

43. Hanzlíček, Z. Příspěvky k dějinám pražského lékárnictví. Praha: Lékárenská služba 1990.

44. Židé v Hořovicích. Hořovice: oficiální stránky města. http://www.mesto-horovice.eu/mesto/informace-o-meste/historie-a-pamatky/zide-v-horovicich/ (24. června 2018).

45. Robert Glaesser. Databáze obětí. Holocaust.cz. http://www.holocaust.cz/databaze-obeti/obet/88824-robert-glaser./ (25. června 2018).

46. Marta Glaserová. Databáze obětí. Holocaust.cz. http://www.holocaust.cz/databaze-obeti/obet/88789-marta-glaserova/ (25. června 2018).

47. Jiří Glaesser. Databáze obětí. Holocaust.cz. http://www.holocaust.cz/databaze-obeti/obet/88745-jiri-glaser/ (25. června 2018).

48. Národní archiv (NA) v Praze, fond Policejní ředitelství 1941–1950, Hana Poláková, signatura P 2792/4.

49. Hana Poláková. Databáze obětí. Holocaust.cz. http://www.holocaust.cz/databaze-obeti/obet/114399-hana-polakova/ (25. června 2018).

50. Národní archiv (NA) v Praze, fond Policejní ředitelství 1931–1940, Oto Pick signatura P 1685/9.

51. Ota Pick. Databáze obětí. Holocaust.cz. http://www.holocaust.cz/databaze-obeti/obet/113605-ota-pick/ (25. června 2018).

52. Databáze památníku Terezín. Oběti ghetta Terezín a oběti deportované do ghett Lodž, Minsk a pracovního tábora Ujazdów. http://www.pamatnik-terezin.cz/vyhledavani/ghetto/index.php?table=ghetto&search=1 (25. června 2018).

53. Adamčíková Š. Dějiny lékáren bývalého okresu Děčín. Rigorózní práce. Hradec Králové: Farmaceutická fakulta Univerzity Karlovy 2005.

54. Apotheken-Zeitweiser 1936: pharmazeutische Gesetzbung in der tschechosl. Republik 1935: Handbuch des Verbandes deutscher Apotheker in der tschechosl. Republik, Sudetendeutsche Apotheker-Zeitung. Mariánské Lázně 1936.

55. Groger H. (ed.) Apotheker-Kalendar 1929: Pharmazeutische Gesetzgebung in der Tschechosl. Republik 1926–1928. Sudetendeutsche Apotheker-Zeitung. Brno 1929.

56. Osterloh J. Nacionálněsocialistické pronásledování Židů v říšské župě Sudety v letech 1938–1945. Praha: Argo 2010.

57. PhMr. Evžen Schweinburg. Databáze obětí. Holocaust.cz. http://www.holocaust.cz/databaze-obeti/obet/123370-evzen-schweinburg (25. června 2018).

58. Národní archiv (NA), Policejní ředitelství 1931–1940: Freund Richard. (signatura F 1454/21. http://www.holocaust.cz/databaze-dokumentu/dokument/113879-freund-richard-vysvedceni-zachovalosti (25. června 2018).

59. PhMr. Richard Freund. Databáze obětí. Holocaust.cz. www.holocaust.cz/databaze-obeti/obet/86183-richard-freund/ (25. června 2018).

60. Databáze památníku Terezín. Oběti ghetta Terezín a oběti deportované do ghett Lodž, Minsk a pracovního tábora Ujazdów. http://www.pamatnik-terezin.cz/vyhledavani/ghetto/index.php?table=ghetto&search=1 (25. června 2018).

61. Válečná kronika Mariánských Lázní z roku 1943 psaná profesorem Wenzelem Lerchem. https://www.hamelika.cz/?cz_hamelika-lerchlova-valecna-kronika-marianskych-lazni-1943,97 (24. června 2018).

62. Oskar Heisler. Databáze obětí. Holocaust.cz. http://www.holocaust.cz/databaze-obeti/obet/92675-oskar-heisler/ (24. června 2018).

63. Žáková I. Dějiny a vývoj lékáren ve Skutči, Luži a Chrasti u Chrudimi: Lučební továrny Ing. Robert Heisler v Chrasti u Chrudimi. Rigorózní práce. Hradec Králové: Farmaceutická fakulta Univerzity Karlovy 2002.

64. Krákora L. Mgr. Marie Sandová (1916–2012). Paměť národa 2011. www.pametnaroda.cz/story/sandova-marie-1916-1858 (25. června 2018).

Též: Židovské muzeum, Archiv orální historie, kazeta 334 a-h (INTERVIEW JMP 334 representation 986 original 1994–1995).

65. Helena Kleinová. Paměť národa 2011. http://www.pametnaroda.cz/story/kleinova-helena-1948-1457 (25. června 2018).

66. Kužílková Š. Osudy česko-židovských míšenců a smíšených manželství v protektorátu Čechy a Morava. Bakalářská práce. Praha: Fakulta humanitních studií Univerzity Karlovy, 2008.

67. Ondrušová, K. Právní postavení Židů v Protektorátu Čechy a Morava. Diplomová práce. Olomouc: Právnická fakulta UP 2009

68. Jindra J. První Heyrovského žáci (1921–1924). Chemické listy 2012; 3: 328.

69. Baštecká L. Rod obchodníka Leo Strasse: Z historie náchodských rodů. Náchodský zpravodaj 2012; 7–8: 7.

70. Čaňková M. Věra Tomanová (1931): Zbabělost by měla být osmým hlavním hříchem. Paměť národa. http://www.pametnaroda.cz/story/tomanova-vera-1931-5049 (25. června 2018).

71. Bergrová A. Josef Škvorecký-Dannyho Kostelec. Diplomová práce. Praha: Pedagogická fakulta UK 2007.

72. PhMr. Pavel Bayerle. http://biography.hiu.cas.cz/Personal/index.php/BAYERLE_Pavel_31.3.1925- 16. 10.1971 (25. června 2018).

73. Fialková J. Literární dílo Josefa Škvoreckého jako zrcadlo jazzu a populární hudby. Bakalářská práce. Olomouc: Filosofická fakulta UP 2008.

74. Hamannová B. Hitlerova Vídeň. Diktátorova učednická léta. Praha: Prostor 1999.

75. Die Ergebnisse der österreichischen Volkszählung vom 22. März 1934. Bearbeitet vom Bundesamt für Statistik. Österreichische Staatsdruckerei, Wien 1935 (Údaje rakouského sčítání lidu z 22. března 1934. Zpracováno Spolkovým úřadem pro statistiku. Österreichische Staatsdruckerei. Vídeň 1935).

76. Fehringe A., Kögler. Die Pharmazeutische Gehaltskasse für Österreich von 1908 bis 1948 unter besonderer Berücksichtigung der ‚Arisierung‘ und Rückstellung österreichischer Apotheken. Wien 2008. https://www.gehaltskasse.at/Internet/ghk/infos.nsf/2e06273afdd85898c12573cd00445310/32028a50199b63fc12574e2003310b9/$FILE/Wissenschaftliche%20Arbeit%20Mag.%20Fehringer_Langfassung.pdf (25. června 2018).